Dr. Clarissa Blomqvist
Vita – Dr. Clarissa Blomqvist
Ausbildung
- Weiterbildung in den Bereichen Hochschulpädagogik und Zweitspracherwerb an der Universität Stockholm
- Promotion an der Universität Hamburg in der Linguistik des Deutschen mit einer Arbeit zum Thema: Über die allmähliche Veränderung der Nachricht beim Redigieren. Eine linguistische Analyse der Nachrichtenbearbeitung bei der Deutschen Presse-Agentur (dpa) und verschiedenen deutschen Tageszeitungen. Frankfurt/Main: Peter Lang 2002
- Promotionsstipendium der FAZIT-Stiftung
- Forschungskolloquien am Institute of Germanic Studies, Universität London
- Erstes Staatsexamen für das Lehramt an Allgemeinbildenden Schulen
- Aufbaustudium Deutsch als Fremdsprache
- Studium der Germanistik, Anglistik, Medienkultur und Erziehungswissenschaften an der Universität Hamburg
Forschung und Lehre
- Dozentin für Linguistik, Germanistik und Deutsch als Fremdsprache an der Universität Hamburg, der Aston University in Birmingham (England), an der Hochschule Mälardalen und den Universitäten Stockholm und Linköping (Schweden)
- Lehre unter anderem in den Bereichen Mediensprache, Soziolinguistik, Diskurslinguistik, schriftliche Textproduktion, Grammatik, Fonetik, deutsche Literatur, Landeskunde, Technisches Deutsch, Deutsche Geschäftssprache
- Betreuung, Korrektur und Examinierung von Abschlussarbeiten im Fach Germanistik
- Studienrektorin für Promotionsstudiengänge in den Geisteswissenschaften
- Koordinatorin internationaler Forschungsprojekte
- Vorträge und wissenschaftliche Publikationen in den Bereichen Textproduktions- und Textbearbeitungsprozesse, Stilistik, Autorschaftsanalyse, Sprache der Massenmedien, kognitive Linguistik, Theodor Fontane
Lektorat und Journalismus
- Freie Lektorin, Mitglied im Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren (VFLL)
- Lektorin und Autorin für die Verlage MacLehose Press (London), Norstedts, Wahlström & Widstrand, Natur & Kultur (Stockholm)
- Rezensentin deutschsprachiger Literatur für die schwedische Internetzeitschrift www.dixikon.se https://www.dixikon.se/skribent/clarissa-blomqvist/
- Übersetzungen ins Deutsche für skandinavische Unternehmen
- Redakteurin für Radio Schweden, Internationales Radio des Schwedischen Rundfunks
- Freie Mitarbeiterin bei der Hamburger Morgenpost